I'm going to sound weak for saying this but, the brake pedal on my Logitech G920 is REALLY hard to press down fully in a quick way, which makes heel toeing impossible,
Pedal Settings in ACC - Driver61
How to: Logitech Brake Pedal Variable Pitch Spring Installation - YouTube
Logitech G29 Cheap and Simple Brake Mod For Sim Racing - Get Load Cell Firmness and Muscle Memory - YouTube